Die besondere Herausforderung bei dem grenzüberschreitenden statistischen Projekt liegt in der Vergleichbarkeit der nationalen Daten.
In den beteiligten Ländern werden häufig zu gleichen Themenbereichen unterschiedliche Erhebungsmethoden eingesetzt oder Erhebungseinheiten sind unterschiedlich definiert. Gerade bei administrativ erhobenen Daten gibt es große Unterschiede in den rechtlichen Abgrenzungen. Hinzu kommen noch nationale Nomenklaturen und Klassifizierungen.
Eine tiefgehende Analyse der statistischen Systeme ist daher essenziell. Die nationalen Unterschiede werden transparent gemacht, die am besten geeigneten Statistiken für die Veröffentlichung von Daten ausgewählt und so aufbereitet, dass Vergleiche möglich sind.
Zur Dokumentation der Metadaten haben wir folgendes Konzept erstellt:
Gesamtkonzept: »Erfassung und Aufbereitung der Metadaten«
Folgende Artikel sind zum Thema Vergleichbarkeit erschienen: